vendredi, janvier 03, 2020

Astro vision 2020's - Into the 2020's and beyond


Publié par le C*I*A  - Cosmic Intelligence Agency - cet EBOOK rédigé en anglais étudie la décade dans laquelle nous entrons du point de vue astrologique. Il contient 12 articles de 12 auteurs différents dont je fais partie. Toutes mes excuses à celles et à ceux qui ne lisent pas l'anglais d'autant que des questions de droits d'auteur m'interdisent, en tout cas pour le moment, de publier ici la traduction française de mon article. Voici le sujet de ma contribution : 
« En tant qu’individus qui examinons la géométrie céleste dans le but d'en extraire du sens, nous nous demandons ce que l'astrologie est capable d’offrir pour guérir le monde et aider à en créer un meilleur. Possède-t-elle les moyens d'influencer radicalement notre perspective philosophique et de modifier ainsi notre mode de vie ? Loin d’être rhétorique, cette question concerne notre ici et notre maintenant, alors que se détermine actuellement  le futur de l'humanité pour de nombreuses générations à venir ».

Published by the C*I*A - Cosmic Intelligence Agency - this EBOOK studies the decade we are entering from an astrological point of view. It contains 12 articles by 12 different authors, including myself. 

ASTRO VISION 2020’s – PART 1


An anthology of articles exploring the astrological landscape of the next decade penned by Cosmic Intelligence Agency’s Agents. A beautifully designed edition, thoughtfully laid out for your reading and viewing pleasure. ASTRO VISION – PART 1 includes articles ranging in scope from the astrological shifts over the coming decade through to an exploration of how astrology influences our world through its philosophical and spiritual impact on personal and collective consciousness.

My contribution : Philosophical and spiritual impact of astrology on the collective consciousness – Agent 919 Bernard Duchatelle

"As people who scrutinize the celestial geometry to try to extract meaning from it we question what can astrology offer in order to heal the world and help to create a better one? Does it possess the means to radically impact our philosophical outlook and thus modify our way of life? This is not a rhetorical question, but applies to the here and now as we are currently determining humanity’s future for many generations to come".

Receive direct download upon purchase, open as PDF, or to read on Kindle for PC/ Android users - 
open as EPUB file, or to read on Ibook for Mac/Iphone and users

Publié par à

CENTILOQUE

CLIQUEZ SUR LE LIEN pour une version entièrement retravaillée du CENTILOQUE, un ouvrage publié en 1993 aux Editions Dervy


Extrait :


1- N°5 : caractère et destinée.


« L’astrologie dévoile les relations intimes qu’entretient le caractère avec la destinée. La destinée d’un individu est l’expression de son caractère ».


Le mot caractère nous vient du grec « kharaktêr », qui signifie un signe gravé. Il signifie également ce qui est propre à une chose, son expression personnelle, son originalité. Par extension, le caractère définit l’ensemble des traits psychiques propres à un individu.


Le caractère se rapporte à la fois à l’expression originale d’un individu et à son thème astral, le signe gravé dans les cieux, qui nous représente et nous définit.


Le caractère est au départ cette infime portion de nos êtres, qui échappe au grand nivellement imposé par l’hérédité et par l’environnement de naissance (racial, familial, social et culturel). Il est ce qui nous rend unique. Au travers de ce petit germe de liberté, la nature développe en nous, patiemment, l'espritla sagesse, le pouvoir et l’amour.


Le terme de destinée est aussi riche en enseignements : il est à la racine du mot destination qui signifie le rôle, l’usage.


Le concept de destinée implique une fonction à remplir. Le caractère actualise la destinée, c’est-à-dire le rôle que nous avons à jouer dans cette existence, un rôle qui n’est pas imposé: on continue à confondre astrologie et fatalisme, on fait d’elle le chantre du c’était écrit, comme si sa fonction se bornait à décrire une destinée transformée en fatum, en une fatalité inéluctable à laquelle nul ne pourrait échapper. C’est tout à fait le contraire, puisque l’astrologie n’a de sens que si elle nous permet d’agir sur la destinée.